Styreleder i konfliktfylt borettslag beskyldes for rolleblanding