Hoppsjef Bråthen saksøker skiforbundet – men godtar kompromissforslag