Dagen etter at VMs første store sjokk slo ned over Qatar med Saudi-Arabias 2–1-seier over Argentina, ble det servert nok en snuoperasjon av det utrolige slaget.
– Vi gjorde det for enkelt for dem. Spesielt det andre målet, jeg vet ikke om det noen gang ble scoret et lettere mål i et VM, det burde ikke skje, sa Ilkay Gündogan (32) til ARD etter kampen.
– Det er latterlig at vi sitter igjen med et nederlag her. Til slutt må vi helt klart klandre oss selv for mangelen på effektivitet, sa Thomas Müller (33) til ARD.
Tyskland tok ledelsen over Japan, men med to mål i løpet av det siste kvarteret var det japanerne som kunne slippe jubelen løs til slutt.
Dette er første gang på 28 år at Tyskland taper en VM-kamp når de har scoret det første målet. Sist gang var i 1994 mot Bulgaria.
– Vi stolte for mye på lange baller. Flere av de foran ville ikke ha ballen. Vi mistet ballen altfor ofte og altfor lett, sa Gündogan.
Landslagssjef Hansi Flick (57) ble av Bild konfrontert om uttalelsen fra Manchester City-spilleren.
– Det er en uttalelse fra Ilkay, han må gjerne si det. Det er viktig for meg at teamet trekker de riktige konklusjonene og tar ansvar, sa Flick.
«Fiasko-start for Tyskland. Dette er bare uvirkelig!», skriver den tyske avisen Bild.
«Skam for Tyskland», skriver Welt.
Dermed tapte «Die Mannschaft» sin andre strake VM-kamp.
– Det er brutalt skuffende. Japan slo oss klart i dag når det gjelder effektivitet. De individuelle feilene vi gjorde må rett og slett ikke skje, sa Flick.
I den siste gruppespillskampen under VM i 2018, ble det 0–2-tap for Sør-Korea og verdensmesterskapet var over allerede før utslagsrundene for de regjerende mesterne den gangen.
Markerte mot FIFA
Oppgjøret startet med Tysklands markering mot FIFA før avspark.
Flere har hyllet markering, men Bild har en sak der markeringen blir kritisert. Sammen med bilde av spillerne står tittelen «Dette er for lite».
«Åpne munnen i stedet for å lukke den – denne tause uttalelsen er ikke nok!», står det videre.
God start
De hvite og svarte tok kommandoen etter dommerens første fløytesignal. Det førte til flere store muligheter til tyskerne, og etter hvert klarte ikke japanerne å stå imot. Det resulterte i at Japan-keeper Shuichi Gonda felte Tyskland-back David Raum etter en halvtimes spill.
Dommer pekte på straffemerket, og Ilkay Gündogan trillet iskaldt inn 1–0.
Tyskland fortsatte å produsere muligheter – både før og etter pause. Japan var imidlertid farlig frempå ved et par anledninger, men tyskerens sisteskanse Manuel Neuer holdt stand.
Tyskland markerte etter FIFA-trussel: – Kan ikke forhandle om menneskerettigheter
I hvert fall frem til kvarteret gjensto på Khalifa International Stadium i Doha. Da måtte nemlig Neuer gi retur, og en umarkert Ritsu Doan trillet inn 1–1.
Tyskland måtte på ny jakte et ledermål, og landslagssjef Hansi Flick så til benken. Der så han matchvinneren fra VM-finalen i 2014 – Mario Götze. Han ble byttet inn, til det som var hans første landskamp på 3055 dager.
I stedet ble nok en japansk innbytter helten for Asia-nasjonen. Takuma Asano dundret inn i det tyske feltet, før han fra skrått hold banket inn 2–1.