I forrige OL var Hegle Svendsen sønderknust da han kollapset på stafetten. Nå var følelsen en helt annen.