TEMA

søndag 07.11 2021
 

Hvorfor bruker tingretten et stammespråk jeg ikke forstår?

torsdag 04.11 2021
 

Lærer: I enkelte sammenhenger er det på sin plass å tenke

tirsdag 06.07 2021
 

Er det fordi norsk er et fattig språk, Adressa?

fredag 25.06 2021
 

Svarer NTNU-rektor: Det må kraftig lut til

tirsdag 15.06 2021
 

Ved NTNU har visst ikke alle ledere fått med seg dette

NTNU følger ikke opp den norske språkpolitikken og sine egne språklige retningslinjer. Det er både uklokt og lovstridig.

torsdag 03.06 2021
 
        
            (Foto: Fjellanger Widerøe/NTNU Universitetsbiblioteket)

Vi trøndere er ikke velkomne lenger. De vil heller ha utlendinger

Det ser ikke ut til at vi trøndere er særlig velkomne i Trøndelag. Ingen andre nordmenn heller. Selskapet Trøndelag Reiseliv har gitt en beskjed som det er naturlig å tolke slik.

torsdag 18.03 2021
Oslo 20210111. 
TIX er forhåndskvalifisert for MGP-finale. Artistene til den norske Melodi Grand Prix presenteres under en digital pressekonferanse sendt fra NRK på Marienlyst i Oslo mandag.
Foto: Håkon Mosvold Larsen / NTB 
        
            (Foto: Håkon Mosvold Larsen)

Å kjefte på Tix er som å kaste stein i glasshus

De unge ødelegger språket? Vel, mange eldre har holdt på med det i årevis.

fredag 19.02 2021
FILE PHOTO: Norwegian Prime Minister Erna Solberg visits troops of the NATO enhanced Forward Presence Battle Group in Pabrade, Lithuania September 8, 2020. REUTERS/Ints Kalnins/File Photo 
        
            (Foto: INTS KALNINS)

La oss kalle det idiotjournalistikk

Så gjør vi så når vi finner noe å rase mot.

onsdag 17.02 2021
 

Hva er galt med ordet sykepleierske?

fredag 27.11 2020
 

Nå er vi blitt så American at kroner føles strange

Why don’t we pay med dollar i Norge? Spørsmålet meldte seg med full power denne uka, for nå er vi blitt så american i hodet at kroner føles strange.

fredag 16.10 2020
Erling Næss vil advare folk mot å gi fra seg opplysninger hvis de får en slik SMS. 
        
            (Foto: bård sande)

Kast ikke babbel når du er en babler selv

tirsdag 13.10 2020
 

Dette fjollete språket er kommet i løpet av få år

onsdag 13.05 2020
Beredskapsmøte i Trondheim kommune: Tilstede på videomøte onsdag morgen var Morten Wolden, Rita Ottervik, Olaf Løberg, Helge Garåsen, Tove Røsstad og Ola By Rise. 
        
            (Foto: Håvard Jensen)

Mange saksbehandlere blir snart lovbrytere

Norge får snart en ny språklov. Den vil føre til at utallige maktpersoner og offentlig ansatte blir lovbrytere.

lørdag 29.02 2020
 

Debatt:

Hvis ordet leses sammenhengende, skriv det sammenhengende!

torsdag 06.02 2020
 

Nå er det slutt. Jeg skriver ikke om «vedkommende» lenger

Nå orker jeg ikke mer. Jeg begynner å skrive «hen». Nei, jeg snakker ikke om verdalsdialekta, der de stadig sier både «hen» og «den». Det er det kjønnsnøytrale pronomenet «hen» jeg skal ta i bruk.

lørdag 12.10 2019
 

Vi får flere lovbrytere, særlig blant politikere og byråkrater

Hvis Trine Skei Grande får viljen sin, får vi mange flere lovbrytere, særlig blant politikerne og byråkratene.

torsdag 04.04 2019
Det må være mulig å finne andre ord enn implementering, lokasjon og situasjonsforståelse, skriver Adresseavisen på lederplass. 

Adresseavisen mener

Slutt med tåkelegging og tullprat

Basert på en midlertidig råderett utløses vedtaksbegrunnelsen relatert til loftsutbyggingen.

lørdag 23.03 2019
 

Swage sauer som sløver i skyggen

Jeg er over gjennomsnittet opptatt av språket, det innrømmer jeg.

torsdag 06.12 2018
Grotteguttene ble reddet til sist, men det var KrFs skjebnelandsmøte som stakk av med førsteplassen i kåringen av årets nyord. 

Grotteguttenes skjebnelandsmøte

De fire siste årene har språket fått mange nyord. Slik går det når de beste blant dem samles.

tirsdag 13.11 2018
Prisvinner: Journalist og forfatter Maria Berg Reinertsen på Oslo Bokfestival 2014. 

Språkrådets språkpris til journalist og forfatter fra Trondheim

Morgenbladet-journalist og forfatter Maria Berg Reinertsen (38) får Språkrådets språkpris for 2018.

lørdag 27.10 2018
 
        
            (Foto: Britt Eirin Johansen)

Plutselig forsto jeg at jeg kan bli oppfattet som en gammel gubbe

Plutselig, for noen dager siden, forsto jeg at jeg at jeg i enkelte situasjoner kan bli oppfattet som en gammel gubbe. Det skjedde da jeg gikk inn i butikk og en av de ansatte spurte om han kunne hjelpe meg.

torsdag 25.10 2018
Må få lov til å skrive norsk: Charlotte Eide tar internasjonal master i Europastudier og ønsker seg jobb i Brüssel. Derfor skriver hun på engelsk. Men medstudentene som sikter seg inn på det norske arbeidsmarkedet, må få lov til å skrive på norsk, sier hun. Den blå boksen er mikrofon for TV-overføring av møtet. 
        
            (Foto: AAGOT OPHEIM)

NTNU-studenten Charlotte vil ha rett til å skrive på norsk

NTNU challenger engelsk på et breakfast-møte på Dragvoll. I dag er bare fem prosent av de vitenskapelige artiklene fra NTNU-forskere på norsk.

mandag 01.10 2018
Språkrådets leder Åse Wetås er oppgitt over at statlige virksomheter bytter til d¨rlige, meningsløse navn. Hun har sendt bred til Kulturdepartementet om saken. 

Adresseavisen mener

Godt norsk er bedre enn engelsk jåleri

Bare de som har fulgt ekstra godt med på nyhetene de siste ukene, vet hva Norec er. De aller fleste har ingen muligheter for å vite hva det betyr.

fredag 21.09 2018
Hvis hørselshemmede barn skal kunne tilegne språket sitt på den samme uanstrengte og naturlige måten som hørende barn, må de ha gode rollemodeller som har tegnspråk som morsmål, slik at de kan utvikle en trygg språklig identitet skriver Åse Wetås. 

Kronikk

Fare for at Trondheim kommune etablerer en diskriminerende praksis som bryter med norsk språkpolitikk

søndag 27.05 2018
Feil skrivemåte: Helt siden Regionsykehuset i Trondheim ble til St. Olavs hospital i 2002, har skrivemåten vært feil. Nå blir stor h til liten h. 

Har brutt med norsk rettskriving i alle år:

Nå endrer St. Olav navn - litt

16 år etter at de fikk navnet sitt, vil St. Olavs hospital omsider rette seg etter Språkrådet og endre skrivemåte.

søndag 06.05 2018
Norsk taper terreng. Engelsk blir mer og mer vanlig på norske universiteter og høyskoler. 

Politikerne sier de er opptatt av norske verdier, men gir blaffen i den viktigste

Engelsk på universitetet er kult, ja. Hvis du vil melde deg ut av samfunnet og ikke bryr deg om å få en god jobb.

lørdag 10.02 2018
 

Problemet med kos

Hva må til for at resten av verden skal forstå når vi nordmenn snakker om å kose oss?

fredag 29.12 2017
Argumenterer ikke: Som ellers i 2017 har Donald Trump i jula avfeid flere nyheter som falske. Dermed sliper han å argumentere. 

Falske nyheter? Først må vi bli enige om hva det er

Når noen påstår at en nyhet er falsk, skal vi være på vakt. De som bruker begrepet, mangler som regel andre argumenter.

mandag 18.12 2017
Overtar: Engelsk sniker seg inn i det norske språket på stadig flere områder, også i nye Trøndelag. Svaret på spørsmålet på bildet er definitivt «ja». 

Jålespråket vant i nye Trøndelag

Mange tror at når vi skal fortelle om noe stort, flott og ekstra stas, må vi bruke engelske navn. Det er jålete og stakkarslig.

fredag 15.12 2017
 

Gjett hvem som har gitt seg selv et navn de sikkert synes er fint

Den må du dra lenger på landet med, var min første tanke da noen på Facebook fortalte at forskningsinstituttet Bygdeforskning har skiftet navn til Ruralis.

mandag 11.12 2017

Årets nyord er «falske nyheter»

Språkrådet mener årets nyord er begrepet «falske nyheter». Ordet gikk av med seieren i konkurranse med «svenske tilstander», «oktoberbarn» og «lillavelger».

torsdag 28.09 2017
Trussel: Engelsk truer norsk på stadig flere områder. På dette skiltet har det gått helt i surr. 

Adresseavisen mener:

Dette skiltet viser en alvorlig trussel mot norsk kultur

torsdag 21.09 2017
 

Nå er det slutt. Jeg handler ikke i butikker som ikke kan norsk

Her er en historie om norske verdier som virkelig er truet. Den startet da jeg fikk en melding fra Språkrådet: «Norsk under sterkt press frå engelsk på mange samfunnsområde.»

fredag 09.06 2017
 

Engelsk syke har inntatt Adressa

En slem smitte har spredt seg i Norge. Som så mye annen styggedom kommer den fra USA.

fredag 31.03 2017
 

Når sjefredaktøren løfter pekefingeren

torsdag 23.03 2017
Gro Harlem Brundtland visste nok ikk ehva hun satte i gang da hun i Brundtlandraporten i 1987 lanserte utrykket «bærekraftig utvikling». 

Bærekraftig - et ord i tåka

Jeg er en enkel gutt, og det er mye jeg ikke forstår. Ordet «bærekraftig», for eksempel, har jeg aldri helt fått taket på.

torsdag 16.03 2017
 

Pizzakjede vil ikke kvitte seg med «Hottentotten»

Pizzabakeren har gitt en av sine sterkere pizzaer navnet «Hottentotten». Det skaper reaksjoner.

mandag 02.01 2017
Mulig å blande: Daglig leder Toini Elisabeth Bergstrøm ved Aajege hadde gjerne sett at sametingspresidenten blandet norsk og samisk i nyttårstalen. 

- Det er fullt mulig å blande norsk og samisk i en tale

- Jeg hadde satt pris på om deler av sametingspresidentens nyttårstale hadde vært på sørsamisk, sier Toini Bergstrøm, daglig leder i Aajege – samisk språk- og kompetansesenter på Røros

mandag 12.12 2016
 

Hverdagsintegrering er årets nyord

Statsministeren snakket i nyttårstalen sin om folks daglige innsats for å inkludere flyktninger og asylsøkere. Hun oppsummerte det i ett ord: hverdagsintegrering.

tirsdag 05.01 2016
Thomas Støkken (norgessjef) under presentasjonen av nytt navn til Statoil. Det nye navnet er Circle K. 
        
            (Foto: NTB SCANPIX)

Snart skifter Statoils bensinstasjoner navn

Og navnet er ikke Språkrådet begeistret for.