TEMA

lørdag 23.03 2019
 

Swage sauer som sløver i skyggen

Jeg er over gjennomsnittet opptatt av språket, det innrømmer jeg.

søndag 03.02 2019
 

Hvorfor er skandinaver bedre i engelsk enn andre europeere?

Grunnen er forbløffende og egentlig fullstendig logisk.

søndag 09.12 2018
 

Flere utlendinger enn noen gang tar doktorgrad i Norge

Aldri har det vært flere med utenlandsk statsborgerskap som avlegger doktorgrad, skriver Khrono.

lørdag 27.10 2018
 
        
            (Foto: Britt Eirin Johansen)

Plutselig forsto jeg at jeg kan bli oppfattet som en gammel gubbe

Plutselig, for noen dager siden, forsto jeg at jeg at jeg i enkelte situasjoner kan bli oppfattet som en gammel gubbe. Det skjedde da jeg gikk inn i butikk og en av de ansatte spurte om han kunne hjelpe meg.

torsdag 25.10 2018
Må få lov til å skrive norsk: Charlotte Eide tar internasjonal master i Europastudier og ønsker seg jobb i Brüssel. Derfor skriver hun på engelsk. Men medstudentene som sikter seg inn på det norske arbeidsmarkedet, må få lov til å skrive på norsk, sier hun. Den blå boksen er mikrofon for TV-overføring av møtet. 
        
            (Foto: AAGOT OPHEIM)

NTNU-studenten Charlotte vil ha rett til å skrive på norsk

NTNU challenger engelsk på et breakfast-møte på Dragvoll. I dag er bare fem prosent av de vitenskapelige artiklene fra NTNU-forskere på norsk.

søndag 06.05 2018
Norsk taper terreng. Engelsk blir mer og mer vanlig på norske universiteter og høyskoler. 

Politikerne sier de er opptatt av norske verdier, men gir blaffen i den viktigste

Engelsk på universitetet er kult, ja. Hvis du vil melde deg ut av samfunnet og ikke bryr deg om å få en god jobb.

onsdag 11.10 2017
 

kronikk

Er norsk språk truet av akademia?

Økt bruk av engelsk i undervisningen fører til en reduksjon i bruk av norsk i høyere utdanning og forskning. Det bekymrer meg.

fredag 19.05 2017
Tidlig morgen: Sara Sveen, Helene Bjørstad Karlsen, Mia Hagen Sydskjør og Rikke Berg Torgersen drøyt tre kvarter før det hele starter. - I går sov jeg masse, for jeg er syk. Men i natt lå jeg våken ei stund. Jeg kjenner det litt i magen, sier Rikke. 

På eksamen er det fritt for «trynefaktor»

Du kan høre sekundviseren. Det er 25 tikk igjen til oppgaven ligger på pulten. Skriftlig eksamen i engelsk begynner straks og det er fem timer til innlevering.

torsdag 23.02 2017
Henrik Ibsen: Artikler som f. eks «Ibsens bruk av dialektuttrykk fra Gudbrandsdalen» kan umulig komme til sin rett på engelsk i et internasjonalt tidsskrift, men kan være ypperlig forskning og viktig for oss i Norge. 
        
            (Foto: Scanpix, NTB scanpix)

Kronikk

Bare engelsk som duger - og det er galt

Myndighetene ødelegger norsk fagspråk ved at det bare er artikler på engelsk som kvalifiserer til høyere stillinger ved universiteter og forskningsinstitusjoner.