Henlagt voldtektssak havner i retten likevel