Katalansk politisjef settes under etterforskning