Norwegian-streiken skaper frustrasjon i Skandinavia