I dag:Benito NavaRestaurant-eierI 1980 kjøpte Benito, Trondheims mest kjente italiener, en leilighet i Marotta, en liten by på Adriaterhavskysten. Han hadde slått seg ned i Trondheim to år før, men visste ikke helt hvordan tilværelsen som restaurant-eier midt i Norge ville forløpe.- Altså kjøpte jeg en leilighet i Marotta, som ligger fem-seks mil sør for Rimini i retning Ancona. Noen få år etter at vi hadde kjøpt leiligheten, fikk jeg trønderbesøk. De tok inn på et hotell. Etter første natt kom de til meg og sa de ville bytte hotell, på grunn av Nidelva. . . !- De var nemlig blitt vekket ved fire-tiden på natten av en gjeng nordmenn som sto utenfor hotellet og sang «Nidelven Stille», ler Benito og fortsetter:- Egentlig er jeg ikke så veldig glad i sol og varme. Jeg har ikke noe spesielt forhold til stedet, men kona mi trives der. Og Marotta er fint fordi det er ganske rolig - bortsett fra når trøndere opptrer som sangere midt på natten - det er ikke for dyrt, og de fleste ferierende er italienere. Men blir det for varmt, da stikker jeg hjem til Forli, til den fullendte avslapning og kortspill med gamle venner.- De fleste av dem er eldre enn meg, og jeg er 68. Jeg har ikke vært der på fire-fem år nå, dessverre. Kortspillene og diskusjonene hører like fullt til mine riktig gode ferieminner. Vi har en kafé som mer eller mindre fast samlingssted. For å være ærlig, så kommer jeg ikke på hva kaféen heter, akkurat nå. Men den ligger midt i byen. Der sitter vi og spiller kort, drikker kaffe, vin eller noe annet og diskuterer i timesvis. Fotball er veldig viktig tema. Sykkel også forresten. Noen ganger har diskusjonene endt med at vi har utfordret hverandre til sykkelturer, sier Benito ledsaget av sin smittende latter.Her er et par nettsteder fra Benitos hjemlige trakter www.comune.forli.fo.itwww.provincia.forli-cesena.it
