I en video publisert på Facebook-siden sin, sier Trump at ordene i videoen som Washington Post publiserte fredag ikke reflekterer den han er.
- Jeg sa det. Jeg tok feil, og jeg beklager, sier Trump.
- Jeg lover å være en bedre mann i morgen og kommer aldri noensinne til å skuffe dere.
Se beklagelsen i videovinduet.
- Jeg vemmes
I videoen fra 2005 skryter han blant annet av hvordan han tafser på kvinner.
- Jeg vemmes over det jeg hørte i dag. Kvinner skal behandles som mestere og med ærbødighet, ikke som objekter. Jeg håper at Trump behandler situasjonen med det alvoret den fortjener, sier republikaneren Paul Ryan. Han legger til at Trump ikke lenger kommer til å delta sammen med ham på et planlagt arrangement lørdag.
- Du kan gjøre hva som helst
Videoen som nå har skapt bølger i presidentvalgkampen ble tatt opp i 2005, men ble publisert av Washington Post fredag. Donald Trump befinner seg inne i en buss under opptaket og vet tilsynelatende ikke at lyden blir tatt opp. I samtale med radiovert Billy Bush forteller Trump om hvordan han prøver seg på kvinner.
- Jeg blir automatisk tiltrukket av vakre kvinner. Jeg bare begynner å kysse dem. Det er som en magnet. Bare kysser. Jeg venter ikke engang. Og når du er en stjerne, lar de deg gjøre det. Du kan gjøre hva som helst, sier Trump.
Den nåværende presidentkandidaten går videre til å fortelle at han beføler kjønnsorganene til kvinnene.
- Du kan gjøre hva som helst, gjentar han.
Trump kommenterer også puppene til en ikke-navngitt kvinne som han skal ha prøvd seg på.
Trump beklager
I en pressemelding beklager Trump ordbruken.
- Dette var garderobevitser, en privat samtale som skjedde for mange år siden. Bill Clinton har sagt langt verre ting til meg på golfbanen. Dette er ikke engang i nærheten, sier Trump.
- Støtende og nedverdigende
Samtalen har vakt skarpe reaksjoner fra flere hold. Ikke bare har demokratenes presidentkandidat Hillary Clinton beskrevet innholdet som «forferdelig», Trump får også hard medfart av sine egne partifeller.
- Ingen kvinne bør noen gang beskrives på denne måten eller bli omtalt på denne måten. Noensinne, sier leder i det republikanske partiet Reince Priebus, som har støttet Trump etter at han tidligere har kommet med kontroversielle uttalelser.
- Det finnes ingen unnskyldninger for Donald Trumps støtende og nedverdigende kommentarer. Ingen kvinne bør gjøres til offer for slik upassende oppførsel. Han er alene skyldig for denne oppførselen og bør alene ta konsekvensene av det, sier senator og tidligere presidentkandidat John McCain.