Her forgreiner det seg, bokstavelig talt