Ruben Östlunds «The Square» tok overraskende, men slett ikke ufortjent Gullpalmen i Cannes.