– Nidarosdomen er en ekstra viktig arena for joik
Det er fortsatt noen menigheter som ikke slipper joik inn i kirkerommet. – Dette syns jeg er trist, sier den samiske musikeren Georg Buljo.
Nylig presenterte han ei ny nordsamisk notebok i Nidarosdomen, sammen med Nidarosdomens Oratoriekor, musikeren Per Willy Aaserud og organist Petra Bjørkhaug.
– Kirken har et spesielt ansvar for å ta vare på det samiske, sett i lys av det strenge misjonsarbeidet og fortrengningen av den opprinnelige samiske religionen, mener Buljo.
Og fortsatt er det kirker som stenger døra for joik og samiske folketoner. - Det skyldes et gammelt og utdatert syn på vår folkemusikk, påført av tidlige misjonærer og prester i Sápmi.
Å holde konsert i Nidarosdomen, er alltid en flott opplevelse, synes Buljo.
- Det er ekstra viktig og veldig bra at Nidarosdomen kan brukes som arena for joik og samiske musikkuttrykk.
Den nye nordsamiske noteboka er et viktig historisk dokument og vil være til stor nytte både for organister og andre. Den er en inngang til en helt spesiell salmetradisjon.
– Det har vært en ny måte å jobbe på. Man må lytte til hvordan salmene synges og la det bestemme hvordan arrangementene blir skrevet, forklarer domkantor Bjørkhaug.
– Det å slippe til samiske tradisjoner i kirkerommet kan forhåpentligvis både forene og forsone, sier Buljo.