Reiser når keiseren kommer

Kona kommer snart hjem fra Vietnam, og nå kommer jammen Japans keiser også til Ravnkloa. Men byfisker John Hvitsand må til Finnmark for å fylle kvota.