E. coli-utbrudd har gjort fem personer syke