20-åring døde på jobb. Rederiet fikk bot, men tar saken til retten