Under samtalen med de etterlatte, forsto gravferdskonsulent Øyvind Bertelsen-Tangvik hvor viktig det var for familien å få kista hjem.