Mener politiet bør etterforske om software-oppgradering kan ha forårsaket ulykke