Underhuset sier nei til lovendring som kunne ha åpnet for EØS-medlemskap og tilgang til tollunion