EU-topp: Britene har kastet vekk sin siste sjanse