May må prøve å dempe japansk brexit-bekymring