Passasjerer evakuert etter røykutvikling på tog - må busses