Trafikkontroll på Skatval endte med to forenklede forelegg