Problemet med kos

Hva må til for at resten av verden skal forstå når vi nordmenn snakker om å kose oss?

Koselig: Så klart at en pølse med brød i skibakken er kos med stor K. Foto: Scanpix. 

 - What on earth does koselig mean?