Bydel i Trondheim kan få nye 2000 boliger, men planene får krass kritikk