Oilers-utfordringene stikker dypere enn treneren